1
00:01:36,750 --> 00:01:42,070
Je viendrai. Oui, merci.

2
00:01:42,070 --> 00:01:46,710
Papa, tu veux prendre un thermomètre ? Oui.

3
00:01:46,710 --> 00:01:52,970
fièvre

4
00:01:52,970 --> 00:01:59,970
Cela ne va pas baisser. Oh, j'ai un médecin.

5
00:01:59,970 --> 00:02:05,470
Je me fiche des médicaments, j'espère juste qu'ils ne contiennent pas de mauvaises bactéries.
Mais

6
00:02:07,000 --> 00:02:13,720
C'est bon. J'ai peur de quelque chose comme ça et ce n'est pas lié au développement des hôpitaux.

7
00:02:13,720 --> 00:02:19,380
Il peut être guéri immédiatement sans aucun médicament coûteux.

8
00:02:19,380 --> 00:02:24,720
C'est dommage, Kyoko-san, laisse-moi travailler tout le temps.

9
00:02:24,720 --> 00:02:31,600
En ce qui concerne les frais de traitement, je vais bien, mais j'ai toujours un travail à temps partiel.

10
00:02:31,600 --> 00:02:35,780
Les choses reprennent leur cours parce que je gagne beaucoup d’argent.

11
00:02:38,760 --> 00:02:45,680
Je vais bientôt travailler, donc ce n'est pas trop dur, et mon père est le seul.

12
00:02:45,680 --> 00:02:51,820
Kentaro m'a fait bien manger hier aussi.
Je n'ai pas besoin de rentrer à la maison

13
00:03:18,120 --> 00:03:23,340
Les seules personnes vivant ici sont Gifu no Shugyo et moi.

14
00:03:23,340 --> 00:03:30,220
Le mari fait une femme et s'en va

15
00:03:30,220 --> 00:03:36,740
Pour le moment, je laisse le destin suivre son cours.

16
00:03:36,740 --> 00:03:39,380
Je n'avais pas d'autre choix que de me confier.

17
00:03:51,470 --> 00:03:58,170
Mais cette fois, ce fut long.

18
00:03:58,170 --> 00:04:05,030
Cela fait environ 3 jours. De quoi parles-tu?

19
00:04:05,030 --> 00:04:11,910
Cela fait une semaine maintenant. Quand ai-je commencé à travailler sérieusement ?
destination

20
00:04:11,910 --> 00:04:18,890
Je ne peux pas faire confiance à quelqu'un qui s'occupe de l'usine de quelqu'un.
jour

21
00:04:18,890 --> 00:04:20,230
Je suis une joueuse et une femme la nuit, n'est-ce pas ?

22
00:04:47,540 --> 00:04:52,860
arrête, arrête

23
00:04:59,330 --> 00:05:06,010
Hé, s'il te plaît, ne sois pas stupide et demande-moi de payer les médicaments de ton père.
Je n'en avais pas, alors j'ai pensé le doubler et le rendre.

24
00:05:06,010 --> 00:05:12,110
S'il vous plaît, arrêtez d'être aussi stupide.

25
00:05:12,110 --> 00:05:17,210
S'il vous plaît, ne l'apportez pas.

26
00:05:17,210 --> 00:05:22,290
Avez-vous accumulé autant de choses ?

27
00:05:41,380 --> 00:05:46,380
C'est bon. Je reste innocent. Rien n'a changé.
Euh. Je vous l'apporterai bientôt. On s'entend à nouveau bien.

28
00:05:46,480 --> 00:05:49,360
Toi aussi tu as changé. Rien n'a changé.

29
00:05:51,600 --> 00:05:53,560
Désolé. Je ne peux pas m'empêcher de changer tout le temps.

30
00:05:59,200 --> 00:06:03,180
Qu'est-ce que c'est? C'est très bien. Je suis japonais.

31
00:06:04,400 --> 00:06:06,120
D'accord, laisse-moi te faire du bien.

32
00:06:13,760 --> 00:06:18,420
Faites-le vite !

33
00:06:41,930 --> 00:06:42,930
je me sens mieux

34
00:09:55,180 --> 00:09:56,280
N'ouvre pas la bouche

35
00:11:15,210 --> 00:11:16,210
Je suis désolé.

36
00:11:16,990 --> 00:11:18,410
S'il vous plaît, gardez le silence à propos de votre père.

37
00:11:21,530 --> 00:11:22,530
Je vais rentrer à la maison.

38
00:11:23,790 --> 00:11:30,770
Ce que j'attends de mon mari, c'est de plus en plus chaque jour.

39
00:11:30,770 --> 00:11:32,390
J'ai soudainement disparu.

40
00:11:34,450 --> 00:11:37,090
Je ne savais pas quoi faire.

41
00:11:58,960 --> 00:12:04,980
Je n'arrive toujours pas à me lever. Parfois, j'ai mal au dos si je ne le fais pas.
Ce n'est pas grave si ça pourrit

42
00:12:04,980 --> 00:12:11,660
Yube Kentaro est-il venu ?

43
00:12:11,660 --> 00:12:18,380
Oui, mais revenez bientôt.

44
00:12:18,380 --> 00:12:25,060
Ah, quand est-ce que tu ne peux même pas dire bonjour ?

45
00:12:26,839 --> 00:12:33,520
Mais il était tard dans la nuit et j'étais pressé, comme d'habitude.

46
00:12:33,520 --> 00:12:40,480
Kyoko en veut probablement à la personne qui a organisé la rencontre.
c'est moi

47
00:12:40,480 --> 00:12:47,420
Ce n'est pas la faute de ton père. En fin de compte, j'ai pris la décision finale.
C'est tachi

48
00:12:47,420 --> 00:12:51,620
C'est juste que je n'en avais pas assez.

49
00:12:51,620 --> 00:12:58,360
Grâce à tout cela, mon père va vite mieux maintenant.
Pour pouvoir

50
00:12:58,360 --> 00:13:04,880
Ce qui est plus important que tout, c'est d'être une bonne épouse pour ce stupide fils.
Non, non.

51
00:13:04,880 --> 00:13:11,740
Ah, c'est vrai, papa, envoie-moi une carte postale.

52
00:13:11,740 --> 00:13:18,700
Oh, comme c'était nostalgique de la part de Ryota.

53
00:13:18,700 --> 00:13:20,480
Qui es-tu?

54
00:13:20,820 --> 00:13:24,700
Mon père est en fait

55
00:13:26,300 --> 00:13:28,520
C'est un enfant né à Bessumaru il y a longtemps.

56
00:13:30,380 --> 00:13:34,800
C'est embarrassant, mais c'est le beau-frère cadet de Kentaro.

57
00:13:37,160 --> 00:13:38,460
C'est un grand patron.

58
00:13:41,640 --> 00:13:42,800
Je l'ai entendu pour la première fois.

59
00:13:44,420 --> 00:13:46,560
Mon mari avait un petit frère.

60
00:14:09,990 --> 00:14:15,890
J'avais entendu parler de la blessure de votre père, mais je n'en suis pas sûr.
je n'ai pas le temps

61
00:14:15,890 --> 00:14:22,850
La vérité est que je l’ai connu bien plus tôt depuis Hokkaido.

62
00:14:22,850 --> 00:14:29,410
Je suis reconnaissant que vous soyez venu jusqu'au bout pour m'aider.
J'ai pu devenir indépendant.

63
00:14:29,410 --> 00:14:34,510
C'est grâce à mon père, Kyoko.

64
00:14:38,030 --> 00:14:45,010
Cela fait 7 ou 8 ans que mon entreprise familiale a fait faillite.

65
00:14:45,010 --> 00:14:50,850
Quand je suis coincé dans un coin, je veux que les deux soient inclus dans le package.
Sans

66
00:14:50,850 --> 00:14:57,550
J'essayais de vous faciliter la tâche. Cette fois, je

67
00:14:57,550 --> 00:15:04,370
C'était à mon tour de faire mon retour. Cette théorie m'a vraiment aidé.

68
00:15:04,370 --> 00:15:07,090
vraiment de quoi à quoi

69
00:15:10,569 --> 00:15:17,410
Alors, comment se sent votre corps ? La blessure était profonde, donc cela a pris du temps.
C'est exact.

70
00:15:17,410 --> 00:15:22,930
Mais ne vous inquiétez pas, je suis en route vers la libération.

71
00:15:22,930 --> 00:15:29,730
À la clinique médicale, on a dit que c'était un miracle qu'il soit en vie.

72
00:15:29,730 --> 00:15:36,670
Même lorsque son cœur lui a été arraché, il s’est courageusement levé et y a fait face.
Hé, Shoko-san, ne te force pas comme ça.

73
00:15:36,670 --> 00:15:37,670
S'en aller

74
00:16:10,909 --> 00:16:13,310
Comme ton père est courageux !

75
00:16:15,820 --> 00:16:22,300
Mon père est mort il y a neuf ans mais a survécu, alors j'ai veillé à le guérir.
je vais te montrer

76
00:16:22,300 --> 00:16:28,500
À Kyoko

77
00:16:28,500 --> 00:16:33,980
Mon fils est totalement fiable.

78
00:16:33,980 --> 00:16:40,960
Un message à la femme

79
00:16:40,960 --> 00:16:41,960
je pense qu'il n'y a pas d'explication

80
00:16:45,920 --> 00:16:52,460
C'est vrai, je serai à Tokyo pendant un moment.

81
00:16:52,460 --> 00:16:59,300
Si vous avez besoin de quelque chose, dites-le-moi. C'est pour le bien de ton père.
Quoi?

82
00:16:59,300 --> 00:17:05,260
Mais je vais vous aider, merci beaucoup.

83
00:17:05,260 --> 00:17:12,240
S'il vous plaît, passez me voir et racontez-moi l'histoire de Kyoko.

84
00:17:12,240 --> 00:17:13,240
Devenez partenaire

85
00:18:37,520 --> 00:18:38,520
Dis ça

86
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
C'est la même chose

87
00:39:07,500 --> 00:39:08,620
J'ai posé des questions sur mon père.

88
00:39:08,620 --> 00:39:15,620
Ceci

89
00:39:15,620 --> 00:39:22,620
Conclusion : j'étais horrifié à l'idée que notre relation continue.

90
00:39:22,620 --> 00:39:24,160
Le moment de le publier approchait.

91
00:39:41,520 --> 00:39:47,440
Ryota-san, s'il te plaît, repose-toi un moment. Je vais te préparer du thé.
oui

92
00:39:47,440 --> 00:39:54,240
professeur comment

93
00:39:54,240 --> 00:39:59,960
Merci pour votre travail acharné.Note

94
00:39:59,960 --> 00:40:07,820
phrase

95
00:40:07,820 --> 00:40:09,860
Il y a beaucoup de monde qui vient, non ?

96
00:40:10,990 --> 00:40:15,590
C'est difficile car il faut correspondre aux dimensions du client. Date limite
Il y en a aussi.

97
00:40:16,670 --> 00:40:19,670
Est-ce que ton frère prend les commandes ?

98
00:40:23,170 --> 00:40:24,170
Ouais.

99
00:40:28,350 --> 00:40:33,710
Je ne sais même pas où est mon mari.

100
00:40:37,050 --> 00:40:38,990
Tu ne viens pas de chez toi ?

101
00:40:40,750 --> 00:40:45,510
Non, je ne veux pas te demander quelque chose d'étrange.

102
00:40:45,510 --> 00:40:53,110
fruits

103
00:40:53,110 --> 00:40:59,470
c'est moi

104
00:40:59,470 --> 00:41:06,470
J'ai décidé d'y retourner la semaine prochaine. J'ai terminé mon travail à Tokyo.
Allons-y

105
00:41:06,470 --> 00:41:09,410
Est-ce vrai ?

106
00:41:11,640 --> 00:41:18,520
Merci beaucoup pour votre aide. Oui, c'est aussi mon père.
joie

107
00:41:18,520 --> 00:41:22,460
C'est ainsi que j'ai rencontré la femme de mon frère.

108
00:41:22,460 --> 00:41:29,440
Mais aussi

109
00:41:29,440 --> 00:41:33,700
À quel point était-elle belle ?

110
00:41:35,280 --> 00:41:36,800
Oh non

111
00:41:40,200 --> 00:41:41,200
Et si on prenait du thé ?

112
00:41:41,700 --> 00:41:48,200
Désolé, désolé, quoi ?

113
00:41:48,200 --> 00:41:51,960
Je vais le faire. Je vais le faire.

114
00:42:10,890 --> 00:42:11,890
Puis-je vous rencontrer ?

115
00:53:46,090 --> 00:53:47,250
Cela demande beaucoup d'efforts, mais

116
00:54:19,470 --> 00:54:26,450
Je me demande comment va Ryota ces jours-ci. Je suis sûr qu'il est occupé.

117
00:54:26,450 --> 00:54:33,410
N'est-ce pas vrai ? Oui, c'est un bon gars.

118
00:54:33,410 --> 00:54:40,370
C'est une grande différence d'en avoir un chaud. Reviens.

119
00:54:40,370 --> 00:54:41,370
Je veux aussi

120
00:54:57,230 --> 00:55:00,310
Elle regrettait d'avoir désobéi à son mari.

121
00:55:00,310 --> 00:55:07,350
Mais

122
00:55:07,350 --> 00:55:14,190
Ce n'était jamais pour se venger, c'était juste pur

123
00:55:14,190 --> 00:55:18,870
Je n'arrêtais pas de me dire que c'était une saga vraiment féminine.

124
01:02:26,090 --> 01:02:26,810
Viens me voir.

125
01:02:26,810 --> 01:02:35,490
maison

126
01:02:35,490 --> 01:02:41,750
Je ne suis jamais revenu, et juste au moment où je pensais être de retour, Kyoko-san m'a appelé.
être insouciant

127
01:02:41,750 --> 01:02:48,730
Je ne me souviens pas avoir grandi avec un fils comme ça. J'adore Kyoko.
Je ne pense pas.

128
01:02:48,730 --> 01:02:55,670
Parents : Être trop excité n'est pas bon pour la santé.
Sai

129
01:02:55,670 --> 01:03:01,550
Je ne veux pas que tu t'inquiètes de quoi que ce soit. Continuez comme ça.

130
01:03:01,550 --> 01:03:08,370
Je ne peux pas dire que je suis impressionné, mais c'est tellement compliqué.

131
01:03:08,370 --> 01:03:15,010
Ne vaut-il pas mieux examiner cela et ensuite décider ?

132
01:03:33,290 --> 01:03:40,230
Je l'ai eu d'un de mes amis qui est détective, et avant que je m'en rende compte, Kyoko était aussi méchante.
N'est-ce pas vrai ? Nous l'avons tous les deux.

133
01:03:40,230 --> 01:03:47,090
Kyoko est aussi une femme.

134
01:03:47,090 --> 01:03:51,790
Quoi, mon père le savait ? Ça s'appelle Jaguar.

135
01:03:51,790 --> 01:03:58,690
Eh bien, j'espère.

136
01:03:58,690 --> 01:04:01,370
Je viens de rentrer chez moi. Retrouvons-nous ensemble tous les trois.
Na

137
01:04:18,779 --> 01:04:25,640
Kyoko-san, vivras-tu après ça ? Papa?
la récupération progresse

138
01:04:25,640 --> 01:04:32,640
Il a désormais été décidé que les morts seraient envoyés à Tokyo.
j'aimerais te revoir

139
01:04:32,640 --> 01:04:37,600
Je veux te voir. Je pense toujours à toi, Kyoko.
je suis

140
01:04:49,790 --> 01:04:56,450
Bon retour. J'ai mangé du curry aujourd'hui.

141
01:04:56,450 --> 01:04:59,630
Donnez-le-moi. J'ai faim.

142
01:05:34,700 --> 01:05:40,420
Il ne restait plus qu’un tout petit peu pour échapper à la course.36
Ça aurait dû être la norme, papa.

143
01:05:40,420 --> 01:05:47,380
Ravi de vous rencontrer.

144
01:05:47,380 --> 01:05:51,380
Je pense que je suis en route pour un rendez-vous chez le médecin.

145
01:06:34,510 --> 01:06:40,730
J'ai une odeur bizarre.
Non?

146
01:06:40,730 --> 01:06:47,330
Comment ça, ne dis pas de choses étranges comme si tu sentais un homme ?
Anta Koso

147
01:06:47,330 --> 01:06:52,230
Laisse-moi sentir le parfum d'une femme

148
01:10:02,440 --> 01:10:04,500
Bouh bouh !

149
01:10:05,820 --> 01:10:09,260
Un détective aimant frappe des chiffres.

150
01:13:58,030 --> 01:13:59,030
J'aimerais que nous puissions parler un moment.

151
01:14:02,970 --> 01:14:04,070
Écoute, c'est juste de la nourriture.

152
01:14:10,910 --> 01:14:14,150
Même une femme malmenée serait excitée.

153
01:16:14,220 --> 01:16:16,940
Que veux-tu? J'adore ça, mon mari bien-aimé.
Droite?

154
01:21:08,900 --> 01:21:12,080
C'est bon, tu peux passer la nuit.

155
01:21:53,130 --> 01:22:00,090
Je m'appelle Hasegawa et je viens d'arriver à Tokyo.
J'aimerais avoir de vos nouvelles.

156
01:22:00,090 --> 01:22:01,090
Est-ce que c'est acceptable de le faire ?

157
01:24:36,240 --> 01:24:37,240
Merci beaucoup.

158
01:34:52,110 --> 01:34:53,110
au revoir.

159
01:36:40,040 --> 01:36:41,040
Bonjour.

160
02:00:15,330 --> 02:00:19,270
Attends, j'ai quelque chose à te dire. Écoute-moi, mon frère.

161
02:00:20,270 --> 02:00:27,230
Je ne sais pas, ne dis rien, je t'en supplie, écoute-moi s'il te plaît.
Allez, je veux être avec Kyoko.

162
02:00:27,230 --> 02:00:30,350
Je vous supplie de parler avec moi.

163
02:00:30,350 --> 02:00:35,930
C'est ta perte.

164
02:00:45,390 --> 02:00:52,370
Vous perdez. Je veux être avec cette personne.
à l'écart

165
02:00:52,370 --> 02:00:58,070
Hé, je suis ton fils ici.

166
02:00:58,070 --> 02:01:04,610
De plus, c'est l'enfant de ma femme, alors je suis parti.

167
02:01:04,610 --> 02:01:09,730
Qui est celui qui appelle ? Ce n'est pas vrai.

168
02:01:09,730 --> 02:01:13,830
Motaro, c'est ta perte.

169
02:01:15,020 --> 02:01:22,020
Même mon père et mon beau-frère ont été impressionnés par Kyoko.
Je peux te rendre heureux

170
02:01:22,020 --> 02:01:27,840
Seul Ryota est autorisé à franchir à nouveau le seuil de cette maison.

171
02:02:03,200 --> 02:02:04,200
Qu'en pensez-vous ?

172
02:02:06,040 --> 02:02:11,340
Eh bien, je vais y aller, donc je vais y aller.
Je vais le garder en place.

173
02:02:23,710 --> 02:02:30,570
C'est ainsi que j'ai rencontré mon nouveau partenaire.

174
02:02:30,570 --> 02:02:37,490
Nous pouvons tous les deux confectionner des articles tricotés chauds avec le fil qu’il nous reste.
Ce sera probablement